Podręcznik English Phrasal Verbs in Semantic Fields | ||
|---|---|---|
 | Autor: Jacek Szela Wydawnictwo: Red Point Publishing Liczba stron: 202Wymiary: 11 x 16.5 cm Numer katalogowy: 523389 Oprawa: miękkaISBN: 978-83-62837-01-4 Poleć znajomym | Cena: 18,50 zł Czas realizacji:1 - 2 dni  |
Opis książki English Phrasal Verbs in Semantic Fields
Dawać to nie to samo co udawać, nadawać, sprzedawać lub wydawać. Z kolei udawać znaczy co innego w udaję się nad morze, co innego w udaję, że znam się na rzeczy, zaś wydaje w on wydaje pieniądze nie przekazuje tego samego znaczenia, co on wydaje się całkiem przyzwoitym człowiekiem. To wielka różnorodność, mimo że u podstaw każdego z tych czasowników leży wyraz dawać. Zjawisko to nie jest ograniczone do języka polskiego: występuje w rosyjskim, niemieckim i wielu innych; występuje w języku angielskim. U podstawy give up, give in, give away, give off, give out leży czasownik give; jednak znaczenia przekazywane przez give up, give in, give away, give off są tak odmienne i zróżnicowane jak znaczenia czasowników udawać, nadawać, sprzedawać lub wydawać....
Jak zapamiętać czasowniki, które są tak podobne do siebie?